Подключение к газовой магистрали
Процесс подключения газовго котла к газопроводу должен осуществляться исключительно квалифицированными специалистами из газовой службы или другой организации имеющей лицензию на проведение данного вида работ. Самостоятельное присоединение к газовой магистрали незаконно и в лучшем случае грозит владельцу помещения немалым штрафом, а в худшем может привести к трагедии.
Первый этап в процессе газификации объекта – обращение в газовую службу. После подачи всех необходимых документов для вас будут разработаны индивидуальные технические условия (ТУ), выполнение которых необходимо для подключения к газовой магистрали.
После того, как ТУ у вас на руках, можете смело начинать искать сертифицированного специалиста, который в соответствии с требованиями контролирующих органов выполнит проектировку газопровода и подключит к нему ваш отопительный котел.
Фото 5: Подключение настенного котла к газовой магистрали
Газификация помещения может осуществляться подземным и надземным методом. Для подземного участка используются полиэтиленовые трубы стойкие к коррозии, а надземная часть выполняется из стальных труб, которые входят в помещение прямо в месте размещения газового котла отопления, на расстоянии 1,2-1,5 м от пола.
Принимая работы по монтажу, следует обратить особое внимание на то, что герметизация всех соединений должна быть выполнена с помощью пакли или краски. Использование уплотнительной ленты или ФУМ не допускается из-за низкой степени герметичности соединения
На отсекающий кран должен быть установлен газовый фильтр, защищающий отопительный котел от мелкого мусора и конденсата. Подключение газового котла непосредственно к запорной арматуре рекомендуется производить используя стальные трубы. Допускается использование специального гофрированного шланга из нержавеющей стали, но трубы все же предпочтительнее, так как при их использовании не происходит уменьшения сечения газового канала.
Подробнее о подключении и обвязке настенных газовых котлов смотрите в следующем видео:
От того, насколько правильно подключен настенный газовый котел зависит срок его службы, эффективность работы, а также безопасность его владельца. Мы надеемся, что наш небольшой обзор основных этапов подключения и обвязки был вам полезен.
НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
РЕМОНТ ГАЗОВОЙ КОЛОНКИ
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ КОТЛОВ
Обслуживание
Обслуживание котлов Buderus выполняют специалисты из сервисных организаций.
Его необходимо производить ежегодно, в состав необходимых процедур входит чистка теплообменника, удаление сажи из дымохода, осмотр и регулировка контактов платы управления.
Самостоятельное обслуживание котла выполнять не рекомендуется, можно лишь очистить корпус от пыли или сажи, появляющихся на нем при эксплуатации.
ВАЖНО!
Производство любых работ своими силами расценивается как расторжение гарантийного договора со стороны владельца, поэтому для ремонта или ТО надо пользоваться услугами техников из гарантийной мастерской.
Выбор дымохода для газового котла
Любой настенный газовый котел нуждается в дымоходе. В зависимости от модели это может быть или традиционная дымовая труба или небольшой горизонтальный дымоход, который можно вывести наружу прямо сквозь стену дома.
Фото 4: Установка коаксиального дымохода для турбированного котла
В двухконтурных котлах с открытой камерой сгорания, процесс горения происходит при помощи воздуха из помещения в котором установлен отопительный прибор. Обычно такие модели устанавливаются в специально оборудованных котельных. Для отвода продуктов сгорания они подключаются к традиционным дымоходам для газовых котлов из керамики или нержавеющей стали.
Настенные котлы с закрытой камерой сгорания (турбированные) в своей работе используют наружный воздух. Он подается внутрь устройства по одному из каналов коаксиального дымохода. Второй канал используется для вывода в атмосферу дымовых газов. Коаксиальный дымоход очень прост в установке и подключить к нему газовый котел можно своими руками.
Обвязка газового котла в системе отопления
После того как выполнен монтаж настенного газового котла и отопительный прибор размещен на стене, первым делом необходимо подключить его к системе отопления. В зависимости от того, какая модель установлена одноконтурная или двухконтурная, существуют различные схемы обвязки. Мы рассмотрим процесс подключения на примере настенного двухконтурного газового котла.
Фото 1: Схема подключения настенного двухконтурного газового котла
Как известно, двухконтурный котел, помимо отопления способен производить горячую воду для хозяйственных нужд. Конструктивно это реализуется установкой одного битермического или двух раздельных теплообменников. Двухконтурный котел производит не очень много горячей воды, но ее вполне хватит на 1-2 точки раздачи (например, кухонный кран и душ).
Современный навесной газовый котел очень компактен и уже содержит внутри себя основные элементы, необходимые для функционирования системы отопления с принудительной циркуляцией, такие как: циркуляционный насос, расширительный бак, группа безопасности. В отопительных системах небольших частных загородных домов этого более чем достаточно, но в случае необходимости можно установить дополнительный расширительный бак или еще один насос.
В нижней части любого навесного двухконтурного котла имеется 5 патрубков. К ним подключается: подающая и обратная линии системы отопления, подача и обратка ГВС, магистральный газ. Вход для подключения газа обычно расположен по центру и окрашен в желтый цвет. Все остальные линии могут располагаться в произвольном порядке, в зависимости от модели газового котла. Поэтому перед началом обвязки требуются уточнить назначение каждой из них в инструкции по эксплуатации.
Фото 2: Схема обвязки настенного двухконтурного газового котла
Обвязка настенного газового котла выполняется полипропиленовыми или металлическими трубами. Сечение труб отопления, как правило больше чем труб ГВС 3/4 и 1/2 дюйма соответственно. Подключение системы отопления к котлу происходит через гайки «Американки». На каждой линии устанавливаются шаровые краны, для удобства демонтажа газового котла без слива теплоносителя и для изолирования котла от отопительной системы в случае необходимости. Для обеспечения герметичности, все подключения необходимо выполнять с помощью сантехнической ФУМ-ленты или льна.
В обратной линии отопления и в линии подачи ГВС необходимо установить фильтры грубой очистки. Для удобства их промывки и очистки они также отсекаются запорной арматурой. Зачастую, для того чтобы увеличить срок службы вторичного теплообменника двухконтурного котла, на подаче ГВС дополнительно устанавливают магнитный фильтр тонкой очистки.
Как правильно настроить
Настройка режима работы котла Buderus Logamax u072 24k производится с помощью элементов управления, расположенных на панели управления. Текущие значения указаны на дисплее, от пользователя требуется лишь включить режим настройки того или иного параметра и установить требуемую температуру ГВС или теплоносителя.
Также в соответствии с внешними условиями выполняется переход на летний или зимний режим работы котла (отопительный контур отключен или задействован). При появлении ошибки можно ее сбросить, нажатием и удержанием кнопки Reset в течение 5 секунд.
ВАЖНО!
Более сложные настройки, относящиеся к пределам давления газа или воды, выполняет техник из сервисного центра. Самостоятельное вмешательство в работу системы чревато выходом из строя важных узлов котла.
Монтаж твердотопливных агрегатов
Эти агрегаты устанавливают в частном доме в сухих помещениях, размеры которых прямо пропорциональны габаритам и мощности агрегата. Стены котельной должны быть оштукатурены или обиты листовым железом. Схема их подключения подразумевает наличие приточной и вытяжной вентиляции, которая обеспечит хорошую тягу.
Котёл устанавливают по уровню на горизонтальном фундаменте, накрытым слоем листового железа. Фундамент должен быть на 10 см больше основания агрегата по всему его периметру. Зона безопасности со стороны топки — не менее 40 см.
Инструменты и материалы
Для подключения к отопительной системе надо приобрести:
- два шаровых крана с соединением «муфта-штуцер» диаметром 50 мм;
- два сгона тем же диаметром;
- манометр;
- клапан предохранительный;
- автоматический воздухоотводчик;
- два шаровых крана диаметром 15 мм;
- три стальных муфты диаметром 50 мм;
- переходы 57 х 32 мм со стенкой 3 мм;
- отводы 57 х 3,5 мм;
- дымовую трубу с шиберной задвижкой;
- трубы 57 х 3,5 мм;
- герметик термостойкий;
- сантехническую подмотку;
- циркуляционный насос.
Обвязка
Обвязка агрегата оснащается системой безопасности, которая состоит из теплового аккумулятора, трёхходового клапана для подмеса холодной воды, термостата. Что надо сделать:
- разместить котёл на фундамент;
- подсоединить трубы отопления с обязательным использованием шаровых кранов, уплотняя место стыков сантехнической подмоткой;
- сделать заземление и подключить кабель питания;
- установить систему безопасности (манометр, клапан предохранительный, автоматический воздуоотводчик);
- собрать дымовую трубу, уплотняя места соединения колен термостойким герметиком;
- заполнить теплообменник водой;
- проверить расположение колосников, растопочной заслонки, заглушки для прочистки и прочее;
- сбросить давление в теплообменнике до рабочего;
- установить заслонки в дымоходе и топке в необходимое положение;
- осуществить закладку дров.
Вообще, любое отопительное оборудование может быть подключено к системе отопления своими руками при грамотном подходе и наличии базовых знаний и навыков.
Этапы работ
Обвязка котла отопления должна проводиться по классической схеме, чтобы избежать использования сложных работ.
Монтируем коллектор
Перед этой работой внимательно изучите наклейку на его корпусе. Там должна содержаться информация о том, какая линия отвечает за подачу теплоносителя, и за отвод.
Труба на коллекторе размером в 1,25 дюйма соединяется с котлом, в трубопровод которого вводится патрубок 1 дюйма диаметром. Те отверстия, которые не будут использоваться, закрываются заглушками.
Смесительный (распределительный) клапан устанавливается на подающей трубе. Он отвечает за регулировку температуры. Если в вашем доме к системе отопления подключён тёплый пол, то клапан нужно вмонтировать и в выходном патрубке. С его помощью температура водяного тёплого пола будет контролироваться в необходимых пределах.
Насос, который обеспечивает циркуляцию теплоносителя, встраивается в обратной магистрали. Его установка возможна двумя способами.
- Первый способ – это прямое подсоединение к коллектору.
- Второй, подсоединение к распределительному клапану.
На заключительном этапе устанавливаются приборы контроля над давлением, температурой, проходные фильтры, клапаны балансировки слива, а также воздушные и предохранительные клапаны.
Подключение настенного котла к электросети
Большинство современных настенных газовых котлов снабжены сложной автоматикой. Она управляет множеством процессов, превращая отопительный котел в автономную мини-котельную, работа которой практически не требует вмешательства владельца. Очевидно, что для блока управления и различных датчиков требуется подключение к электросети.
Двухконтурные настенные котлы выпускаются в двух вариантах: с привычной розеткой и с кабелем для подключения напрямую к автомату. В любом случае их необходимо запитывать от электросети через индивидуальный автомат. Если вы приобрели модель с вилкой, то индивидуальную разетку для газового котла следует располагать рядом с ним, но не в коем случае не под ним. Это одно из требований безопасности, чтобы в случае протечки теплоносителя не произошло короткого замыкания.
Фото 3: Установка стабилизатора напряжения для настенного котла
Газовый котел требует обязательного заземления. Для этих целей можно приобрести комплект точечного заземления. Он устанавливается в подвальном помещении или рядом с домом и занимает небольшую площадь около 0,25 м².
Котельная автоматика очень чувствительна к качеству питающего напряжения. При недостаточном уровне или неидеальной форме синусоиды на входе, приборы быстро выходят из строя. Для предотвращения частых поломок и продления срока службы агрегата требуется подключать стабилизаторы напряжения для газовых котлов. Чтобы избежать остановок отопительного оборудования в случае перебоев в подаче электропитания, следует дополнительно приобрести источник бесперебойного питания.
Вспомогательные устройства
Для функционирования системы отопления необходимы также вспомогательные устройства.
Воздушник
Это различные типы устройств, которые помогают удалять из системы воздушные пробки. В процессе работы котла могут происходить небольшие перепады давления, вследствие этого воздух, который вытесняется в верхнюю часть системы, может нарушить циркуляцию. Это скажется на теплоотдаче всей системы.
Грязевик
Для обвязки котлов отопления с естественной циркуляцией воды не требуют установки таких устройств. Не очень любят загрязнений газовые и соляровые котлы. Они оснащены тонкими каналами теплообменника и чувствительной к грязи крыльчаткой. В таких случаях установка грязевика просто необходима.
Газовый котел Buderus Logamax u072 24k
Фирма Buderus, основанная в 1731 году, в настоящее время входит в холдинг с всемирно известным концерном Bosh.
Это существенно повысило возможности и увеличило производственные мощности фирмы. Газовые котлы — лишь одно из разнообразных направлений деятельности фирмы, производящей широкий перечень оборудования.
Компания вышла на российский рынок относительно недавно — в 2004 г. В г. Энгельсе построен завод, производящий сборку газовых котлов из фирменных комплектующих. Это позволяет снизить себестоимость, что в конечном счете отражается в цене для конечного пользователя.
Модельная линейка Buderus Logamax u072 представлена 4 вариантами мощности, оптимальными для использования в частных домах или квартирах.
Модель мощностью 24 кВт является наиболее популярной. Она имеет оптимальное сочетание технических характеристик и цены, подходит для использования в различных режимах или условиях.
Как правильно запустить прибор
Первый запуск производится после присоединения всех трубопроводов:
- Прямая (слева) и обратная (справа) линии отопительного контура.
- Подача горячей воды.
- Газовый трубопровод.
Кроме этого, надо подключить электропитание, используя специальную розетку с заземляющим электродом.
Электроника котла очень чувствительна к перепадам или скачкам напряжения, поэтому важно защитить от них плату управления. Надо использовать штатный стабилизатор напряжения, выпускаемый компанией Buderus, или подобный ему (что несколько хуже)
Надо использовать штатный стабилизатор напряжения, выпускаемый компанией Buderus, или подобный ему (что несколько хуже).
Запуск котла производится либо при первом включении, либо после летнего перерыва.
В обоих случаях необходимо сначала заполнить систему водой. Сверяясь с показаниями манометра, производят наполнение системы до величины 0,8 Бар. Стандарт рабочего давления составляет от 1 до 2 Бар, но надо учитывать, что при нагреве объем воды увеличится, что вызовет подъем давления.
После этого устанавливают требуемую температуру теплоносителя на панели управления, что вызовет запуск горелки и начало работы котла.
Перед включением надо обязательно спустить воздух из радиаторов с помощью кранов Маевского., иначе при запуске появится ошибка. Ее сбрасывают нажатием и удержанием кнопки «ОК», после чего попытки повторяют до получения положительного результата.
Заполнять водой горячий теплообменник нельзя, поскольку это может привести к появлению трещин и выводу узла из строя. Перед заполнением надо дождаться, когда котел остынет, и только тогда заполнить систему.
Схемы подключения котлов Будерус
Существуют стандартные классические схемы, проиллюстрированные в инструкциях по монтажу котлов Buderus той или иной серии. Однако, на практике почти всегда схемы претерпевают изменения для оптимизации разводки, подгонки под геометрию помещения топочной и взаимное расположение отдельных узлов отопительной системы.
Отопительные системы загородных домов хотя и схожи друг с другом, но лишь в общих чертах. Реально же сколь разнообразны площади и планировки строений, столь же различны и их отопительные системы. Отход от стандартных схем могут быть вызваны также:
- подключением теплообменника нагрева бассейна,
- размещением объемной буферной емкости, к которой Вы планируете подключать альтернативные источники тепла: гелиоколлекторы, твердотопливный котел или каминную топку с водяным контуром.
Усложнений схемы не избежать также при реализации схемы подключения каскадных котлов Будерус, когда система проектируется на использование нескольких газовых котлов, работающих совместно или попеременно. Современным подходом к построению таких систем является использование специальных узлов — гидравлических стрелок, обеспечивающих выравнивание температур и давления теплоносителя в нескольких подключенных к ней контуров.
Настройка регулировка котлов Buderus
Все теплоагрегаты нуждаются в регулярной балансировке и регулировании параметров. В большинстве случаев полный комплекс таких работ выполняется при сервисном обслуживании котлов. Однако бывают ситуации, когда требуется внеплановая регулировка. Например, после аварийной остановки, при снижении производительности, при повторяющихся ошибках, выдаваемых автоматикой или после модернизации системы.
Специалисты нашего центра готовы провести как разовую регулировку вашего теплоагрегата, так и взять его на долгосрочное обслуживание. Мы авторизированы для работы со всем модельным рядом Будерус, а наши мастера имеют все необходимые лицензии и сертификаты.
Регулировка котла включает в себя такие мероприятия, как: прогревание; проверка дымохода и автоматики безопасности; контроль и отладка системы вентиляции, подачи топлива и электросети. На все виды работы мы предоставляем официальную гарантию.
Для получения дополнительной информации по всем видам услуг, предоставляемых нашим центром, вы можете позвонить на телефон круглосуточной горячей линии или приехать к нам в офис.
__________________________________________________________________________
Все основные коды ошибок и их расшифровка
Рассмотрим основные коды ошибок котлов Buderus:
Код | Расшифровка | Пути устранения проблемы |
H11 | Неполадки датчика температуры ГВС | Проверить контактную группу, определить работоспособность датчика, при необходимости — заменить |
2P | Перегрев теплоносителя | Проверить контакты, определить состояние циркуляционного насоса |
3А | Остановка вентилятора | Проверить контакты, заменить вентилятор на новый |
4C | Перегрев теплообменника | Остановить котел, проверить работоспособность циркуляционного насоса и датчика температуры ОВ, вызвать мастера |
4U, 4Y | КЗ или обрыв датчика температуры прямой линии (подачи) | Проверить состояние датчика и контактов, зачистить и переподключить их, при необходимости — заменить датчик |
6А | Отсутствует пламя | Проверить наличие газа в системе и в аппаратуре котла, вызвать специалистов |
3C, 3L, 3P, 3Y | Отказ вентилятора | Проверить подключение и работоспособность, заменить |
6С | Система видит пламя на неработающей горелке | Попадание влаги на контакты или плату управления, плохой контакт заземления |
Основные этапы настройки котлов Будерус
- Проверка и регулировка автоматики. Сюда входит не только диагностика работы системы управления, но и различных датчиков, в том числе для погодозависимого режима эксплуатации.
- Настройка горелочного устройства. Наши мастера не только проведут все необходимые работы, но и проверят правильность подбора горелки для вашего типа котла. При помощи специального оборудования специалисты отрегулируют подачу воздуха и топлива для оптимального горения.
- Балансировка гидравлики. Правильная работа датчиков давления, насоса, клапанов и вспомогательной арматуры позволит достичь максимальной эффективной и безопасной работы.
Пусконаладка котлов квалифицированными специалистами обеспечит правильную и безопасную работу всей отопительной системы. Комплекс работ включает в себя опрессовку при поставке теплоагрегата отдельными секциями; заполнение теплосистемы; контроль герметичности; проверку расположения направляющих пластин дымовых газов (не у всех моделей); включение горелки и системы управления; контроль температуры дымовых газов; проверку системы отвода дымовых газов; контроль эксплуатации во всех режимах.
Основные неисправности
Конструкция котлов Buderus создавалась на основе самых передовых технических разработок.
Они устойчивы в работе, но от появления неполадок пока страховки не придумано. Котлы Buderus оснащены системой самодиагностики, которая представляет собой сеть датчиков, присоединенных к наиболее важным и ответственным узлам или деталям котла.
Работа всех элементов в постоянном режиме контролируется этими датчиками, при возникновении каких-либо несоответствий или изменений штатного режима, на дисплее появляется буквенно-цифровой код той или иной ошибки. Кроме того, возможны и другие неисправности.
Рассмотрим наиболее распространенные:
- Не зажигается горелка. Причинами этого могут быть отключенные пускатели систем отопления или управления, отказ автоматов защиты, выход из строя регулятора или ограничителя температуры котла. Возможна блокировка котла вследствие проблем с аппаратурой контроля дымовых газов.
- Горелка включается, но сразу выдает ошибку. Чаще всего, проблема в закрытом газовом вентиле, или наличии воздуха в газопроводе. В обоих случаях надо открыть вентиль и выпустить воздух.
- После старта горелки появляется сигнал об отсутствии тока ионизации. Обычно проблемы заключаются в окислении контактов или перепутанном подключении электродов «N« и «L». Возможно также замыкание электрода ионизации на корпус или поломка автомата горелки.
- После зажигания горелка выдает ошибку — ток менее 1,5 мА. Здесь причиной может быть окисление или появление сажи на ионизационном электроде, который следует прочистить.
- Из теплообменника доносятся звуки кипения. Это является признаком появления толстого слоя накипи, или недостаточное количество теплоносителя в системе.
ВАЖНО!
Устранение неполадок следует выполнять силами работников сервисных центров. Самостоятельное решение проблем может их многократно увеличить.
Инструкция по запуску и по эксплуатации
Перед первым включением котла необходимо установить его на стену или рампу (несущую конструкцию), присоединить все коммуникации и электропитание. Эти действия выполняют только специалисты газовой службы или авторизованные техники из сервисного центра.
Обязательно производится проверка соединений газовых труб с помощью мыльной воды. Затем систему наполняют водой, руководствуясь показаниями давления на дисплее. Не следует доводить его до предельных значений, достаточно обеспечить 0,8 Бар.
При нагреве теплоноситель расширится, из-за чего давление поднимется и достигнет оптимального рабочего значения.
Запуск котла Buderus Logamax u072 24k производится с помощью кнопки «Stand-by».
При этом, на дисплее отобразится текущая температура теплоносителя. При первом запуске она установлена на минимум, поэтому для начала работы следует установить нужный режим нагрева. Запустится горелка и циркуляционный насос, начнется процесс работы котла.
Эксплуатация агрегата не требует от пользователя никаких специальных действий.
Периодически производится настройка температуры в соответствии с погодными или климатическими условиями.
Один раз в год надо вызывать мастера для проведения ТО, при возникновении поломок также немедленно приглашается специалист из сервисного центра.
Инструкция по эксплуатации
Эксплуатация котла не составляет особых затруднений. От пользователя не требуется выполнения никаких специальных действий, кроме текущей настройки температурного режима или перевода котла в зимний или летний режим.
Кроме того, на лето надо сливать воду из системы отопления, а в начале следующего сезона надо заполнить систему вновь. Это также выполняет пользователь, руководствуясь показаниями манометра на корпусе агрегата.
При появлении ошибки на дисплее ее надо сбросить нажатием на кнопку «ОК» и удержанием ее в этом положении, пока ошибка не исчезнет.
Это делается потому, что панель управления часто воспринимает скачки напряжения как сигналы от соответствующих датчиков самодиагностики. Если при повторном запуске она появится вновь, необходимо вызывать мастера.
Способы обвязки
Обвязка может проводиться несколькими способами, и выбор определяется маркой котла. Но по функциональности все варианты – это одна замкнутая цепь труб и соединений, по которой циркулирует теплоноситель. Движение жидкости в системе может быть принудительной или естественной.
Принудительная система циркуляции достигается путём монтажа одного или нескольких насосов. Они помогают эффективнее использовать тепловую энергию.
Это самый распространённый способ, но также применяются ещё три варианта, которые используются для различных помещений:
- естественная циркуляция;
- коллекторная классическая;
- насосная циркуляция;
Теперь поговорим о том, в каком порядке нужно проводить обвязку котла.
Как настроить газовый котел Buderus
Основная настройка котлов Buderus производится на предприятии-изготовителе. После приобретения необходимо лишь внести некоторые коррективы, необходимые для наиболее эффективной работы агрегата в заданных условиях.
Как правило, требуется установка рабочих пределов давления газа и температуры ОВ (отопительной воды).
Параметры подачи газа настраиваются с помощью регулировочных винтов газовой арматуры, с одновременным контролем результата действий на панели управления. К измерительному штуцеру подключается U-образный манометр, с помощью которого определяются пределы давления газа.
На это время надо запустить сервисный режим 1.2.F (максимальная производительность).
Настройка температуры выполняется с панели управления. Нажатием кнопки «-» вызывается зимний режим (включен отопительный контур).
Затем нажимают кнопку «ОК», на дисплее после этого появится температура ОВ (прямой, или подающей линии).
С помощью кнопок «+» или «-» набирают необходимые значения и вновь нажимают кнопку «ОК».
Для установка летнего режима выполняются те же действия, только при настройке значения нажимают на кнопку «-», пока на дисплее не появятся точки. Затем нажимают «ОК», на дисплее постоянно будет гореть зачеркнутый значок радиатора, обозначающий отсутствие функционирования нагрева теплоносителя.
Заключение
Газовые» котлы Buderus являются сложными устройствами, совмещающими механические и электронные узлы.
Это вносит определенные требования в эксплуатационный процесс и требует качественной настройки автоматики, грамотно выполненного задания пределов давления воды и газа.
Во время эксплуатации котел приходится выводить и снова включать в рабочий режим, и эти процедуры требуют правильного выполнения с соблюдением определенной последовательности действий.
Пользователю необходимо внимательно изучить инструкцию, усвоить порядок действий при регулировке параметров, переключении режимов и т.д.
Правильное выполнение всех операций позволит добиться максимальной эффективности и увеличит срок службы газового котла Buderus.
>